Internationalization and localization is more than just writing your content in multiple languages. You need a strategy to determine what localization to send, and code to do it. You need to be able to support not just different languages, but different regions with the same language. Your UI needs to be responsive, not just to screen size, but to different languages and writing modes. Your content needs to be structured, down to the microcopy in your UI and the format of your dates, to be adaptable to any language you throw at it. Doing all of this with a static site generator, like Eleventy, can make it even harder, because you may not have a database, nonetheless a server. It can all be done, though, but it takes planning.
Read more…
Meet our Smart Interface Design Patterns Checklist Cards, a deck of 100 cards with questions to ask when designing and building any interface component — carousel, hamburger, table, date picker, autocomplete, slider, onboarding, pricing plans, authentication, web forms and many others. Check the preview (PDF) and jump to description ↓Read more…
Getting a client or stakeholder to approve a design concept can be challenging. However, testing can make it easier, as well as ensuring you have the right solution. In this post, Paul Boag will explore some of the advantages testing design concepts can provide to us as designers, and demonstrate that you can do it cheaply and without slowing down the delivery of the overall project. Let’s begin!
Read more…
Whether we are designers, marketers, entrepreneurs, or product owners, we are all in the same boat. We want to give users a good experience, but we also need them to take action. Meet “Click!”, our new practical guide on how to build trust, increase conversion and boost business KPIs effectively — without alienating people along the way. Written by Paul Boag. Jump to table of contents and get the book right away. The printed books have arrived, and they are shipping now!
Read more…
Creating accessible images seems like a simple topic at first glance — you just need to add alt text to an image, right? But the topic is much more nuanced than some people think. In this article, Carie Fisher will review the different types of images, dive into some real-world examples of inaccessible public service announcements (PSAs), and discuss which elements matter most when critical messages need to reach everyone.
Read more…
How, then, do we encourage users to act? By establishing trust with small commitments, at the right time, and in the right order. Click! explains how to do just that. Meet our new practical guide on how to build trust, increase conversion and boost business KPIs effectively — without alienating people along the way. Written by Paul Boag. Coming up in June. Jump to table of contents and get the book right away.Read more…
There isn’t a ton of mystery when it comes to what makes for an attractive and modern-looking design these days. What’s not always clear, however, is the usability aspect of it. In other words, have the pathways you’ve designed for users intuitive enough? The truth is, it’s all really just a guessing game unless you start getting user feedback early on. Thankfully, Indigo.Design has a usability testing solution to help us out.
Read more…
HTML comes with a bunch of input controls, and there are tons of component libraries that include many standard controls such as checkboxes, and radio buttons. But what happens when you need something unusual?
In this article, Uri Shaked will show you how to build custom HTML components that mimic physical objects, such as the Arduino Pushbutton. We’ll draw the component in Inkscape from scratch, optimize the generated SVG code for the Web, and wrap it as a standalone web component using the lightweight lit-element library, paying extra attention to accessibility and mobile usability considerations.
Read more…
How do browsers and HTML support screen readers today? In this article, Be Birchall explains why it’s so important to prioritize accessibility among teams and why there needs to be more awareness raised among developers. Lack of awareness and prioritization, rather than any technical limitation, is currently the main barrier to an accessible web. We hope to shift your perspective closer to Haben Girma’s by showing how web accessibility fits into the broader areas of technology, disability, and design.
Read more…
It’s essential to be ready to design for both visual and voice. Since prototyping for voice is new for many designers, it may be unclear as to where to start and what process to follow.
Read more…
